El Retorno del Jedi...¡¿dirigida por David Lynch?!
domingo, diciembre 13, 2009 | Etiquetas: ciencia ficción, cine, director |
Vi el siguiente video, y mi cerebro sencillamente explotó en mil pedazos. En esencia, George Lucas, cuando estaba por estrenar la tercera parte de Star Wars, a quien tenía en mente para que la dirigiera era... David Lynch.
En algún momento tengo que traducirles todo eso para que se rían conmigo --"Así que, me llevó arriba y me muestra unas cosas llamadas Wookies. Y el dolor cabeza se está volviendo más fuerte"-- pero yo trato de imaginarme al Retorno del Jedi dirigido por el mismo fumado que hizo Blue Velvet y Mulholland Drive y... no puedo. Simplemente no puedo.
Lucas al final consiguió que quien cerrara la saga original fuera Richard Marquand, cuya última película antes de su muerte en 1987 fue Hearts on Fire, con Rupert Everett, Fiona y Bob Dylan.
Bueno ahora no sé si la diferencia sea tanta...
¿Qué opinan de esto? Si hay algún fan de David Lynch allá fuera (Videoguerrillas, Jean, I'm looking at you), me encantaría oír cómo habría quedado ese monstruo.
Encontré el video en kottke.org.
En algún momento tengo que traducirles todo eso para que se rían conmigo --"Así que, me llevó arriba y me muestra unas cosas llamadas Wookies. Y el dolor cabeza se está volviendo más fuerte"-- pero yo trato de imaginarme al Retorno del Jedi dirigido por el mismo fumado que hizo Blue Velvet y Mulholland Drive y... no puedo. Simplemente no puedo.
Lucas al final consiguió que quien cerrara la saga original fuera Richard Marquand, cuya última película antes de su muerte en 1987 fue Hearts on Fire, con Rupert Everett, Fiona y Bob Dylan.
Bueno ahora no sé si la diferencia sea tanta...
¿Qué opinan de esto? Si hay algún fan de David Lynch allá fuera (Videoguerrillas, Jean, I'm looking at you), me encantaría oír cómo habría quedado ese monstruo.
Encontré el video en kottke.org.
Iniciar sesión Seguir la discusión
Suscríbete a los comentarios de esta entrada del blog a través de...
Suscríbete vía correo electrónico
SuscribirseSuscríbete a los comentarios de este blog a través de...
Suscríbete vía correo electrónico
SuscribirseComentarios (4)

Ordenar por: Fecha Puesto Última actividad
Cargando comentarios...
Publicar un nuevo comentario
Comments by IntenseDebate
Responder como invitado o iniciar sesión:
Regresar
Conectado como (Cerrar sesión)
No se muestra públicamente.
Conectado como (Cerrar sesión)
No se muestra públicamente.
Publicando anónimamente.
El Retorno del Jedi...¡¿dirigida por David Lynch?!
2009-12-13T21:45:00-04:30
Juan Carlo Rodriguez
ciencia ficción|cine|director|
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)
VideoGuerrillas 52p · hace 798 semanas
Mi mente todavía está tratando de procesar ese relámpago iformático. El director de Duna estuvo a punto de dirigir la Joya de la Corona del Imperio Lucas. En su momento pude haber gritado como Luke: NoOoOoOooooo! Lynch dirigiendo Star Wars para mi es como comer arepa rellena con espaguetis, arroz y mermelada. No pega. No computa. El cerebro se me queda guindado. Control + Alt + Supr.
Siempre he tenido bien separadas esas zonas mentales que almacenan las películas hollywoodenses, comerciales, adorables y las maravillosas películas de autor y de vanguardia. Imaginame a Lynch dirigiendo El Imperio Contraataca rompe algo y se empiezan a filtrar imágenes de Godard luchando con sables de luz contra Spielberg o de Han Solo en blanco y negro, cámara en mano, corriendo mientras agoniza por una calle de París con un tiro de lasser en la espalda. Tengo que dejarlo hasta aquí y comentar después de practicar mi meditación estilo Lynch o al estilo de la Fuerza.
VideoGuerrillas 52p · hace 798 semanas
VideoGuerrillas 52p · hace 798 semanas
Para los que como yo no parlan english conseguí la traducción. Ahí la dejo:
"George Lucas me pidió que fuese y hablase con él sobre dirigir lo que sería la tercera Star Wars. Y yo tenía entre poco y ningún interés. Pero siempre he admirado a George, ya sabes, George es un tipo que hace lo que adora; y yo hago lo que adoro. La diferencia es que lo que George adora genera cientos de miles de millones de dólares.
Así que pensé que debía hacer la visita con él. Y fue increíble. Tuve que ir a aquel edificio en Los Angeles primero, y me tuvieron que dar una tarjeta especial, y llaves especiales, y una nota para entrar, y un mapa… y entonces fuí al aeropuerto, volé, y tenían allí un coche de alquiler listo para mí, y llaves, y todo… estaba todo preparado, y conducí a aquel sitio.
Entré en una oficina, y ahí estaba George. Me habló un poco y me dijo ‘Quiero enseñarte algo’. En ese momento me empezó a doler la cabeza un poco.
Pues me llevó arriba, y me enseñó estas cosas que se llaman wookies. Y entonces el dolor de cabeza se hizo más fuerte. Me enseñó muchos animales y cosas diferentes. Entonces me dio una vuelta en su Ferrari, para ir a almorzar. George es algo bajito, así que estaba echado sobre su espalda, casi acostado en el coche, mientras volábamos a través de ese pequeño pueblo del Norte de California.
Fuimos a un restaurante, y no es que no me gusten las ensaladas, es que todo lo que tenían eran ensaladas. Entonces ya tenía realmente un dolor de cabeza como una migraña. No podía esperar a llegar de vuelta a casa. E incluso antes de llegar a casa, me metí en una cabina, telefoneé a mi agente, y le dije: ‘De ninguna manera, de ninguna, puedo hacer ésto’. Él me dijo ‘David, David, David, cálmate. No tienes que hacerlo.’ Así que hablé con George al día siguiente y le dije por teléfono que él debía dirigirlo, que era su película, que él inventó todo sobre ella. Pero a él realmente no le gusta dirigir, así que lo hizo otro. Llamé a mi abogado, y le dije que no iba a hacerlo, y él me dijo que había perdido no recuerdo cuántos millones de dólares. Pero está bien.”
Maria Estela · hace 798 semanas
Después de casi sentir que me volvía loca al ver "Inland Empire" y de sincerarme conmigo misma al concluir que para ver una película así, uno forzosamente debe ingerir algún alucinógeno...de otra manera estas en peligro de perder tu sanidad mental; no me imagino A Darth Vader sobrevolando un desierto morado con camellos voladores y de repente caer en el escenario de un teatro de high school en B/N para luego volver a la batalla inicial mientras se obsesiona con la estrella de la muerte.....o algo por el estilo!!!!!!!! no no no. Dfinitivamente nop!